Kodėl Baltarusiai Vadinami Bulbash

Turinys:

Kodėl Baltarusiai Vadinami Bulbash
Kodėl Baltarusiai Vadinami Bulbash

Video: Kodėl Baltarusiai Vadinami Bulbash

Video: Kodėl Baltarusiai Vadinami Bulbash
Video: 5. G.Nausėda apie Baltarusiją 2011-06-21 2024, Balandis
Anonim

Baltarusiai su trupučiu ironijos vadinami Bulbashu. Nors patys baltarusiai, kaimo gyventojai ir net inteligentija, ir tuo labiau, savo slapyvardį suvokia labai nevienareikšmiškai.

Kodėl baltarusiai vadinami Bulbash
Kodėl baltarusiai vadinami Bulbash

Karinė versija

Visuotinai pripažįstama, kad baltarusiai nuo neatmenamų laikų buvo vadinami bulbašiais, tačiau šis teiginys neteisingas. Ikirevoliucinėje Rusijoje toks žodis niekur nebuvo vartojamas, to laiko žodynuose jo nebuvo įmanoma rasti. Ir apskritai žodžio „bulbashi“atsiradimo istorija iki šiol nėra iki galo aiški. Kai kurių kalbininkų teigimu, šis žodis pasirodė tik Didžiojo Tėvynės karo metu.

Farasistinė partizanų armija, kuriai vadovavo Tarasas Bulba-Borovetsas, vykdė aktyvias karines operacijas Polesye teritorijoje ir Ukrainoje. Iš lyderio vardo kilo šios grupės narių vardas - Bulbashi. Pats Tarasas Bulba-Borovetsas niekada nelaikė savęs baltarusių nacionalistu - tik ukrainiečiu. Savo kariuomenę jis pavadino Ukrainos karine organizacija.

Daržovių versija

Pagal kitą versiją bulba (bulvės) Baltarusijoje pradėta auginti dar nuo Lenkijos-Lietuvos sandraugos, į kurią tuo metu buvo įtraukta šalis, laikais. Versija, kad rusai pirmieji baltarusius pavadino „bulbash“, yra nepagrįsta. Bulvės Rusijoje pasirodė daug vėliau. Rusai su bulvėmis susipažino tik per pirmąjį Abiejų Tautų Respublikos padalijimą.

Lotynų kalbos „bulbus“garsas yra artimesnis žodžiui „bulba“, todėl nenuostabu, kad viešpataujant katalikybei Baltarusijoje šis žodis virto „bulba“, o iš čia - „bulbasha“.

Religinis

Legenda, kad Petras I iš Olandijos į Rusiją atvežė bulves … taip pat neteisinga. Jis atnešė maišą topinambų.

XVII amžiuje tarp Rusijos stačiatikių bažnyčios ir Vatikano vyko nuožmi kova dėl stačiatikybės prioriteto prieš katalikybę ir uniatizmą. Dvasininkai, kovojantys su katalikybe, importuotus užjūrio vaisius pavadino „velnio obuoliu“, pasakojo apie visokias aistras apie juos valgančius. Tiesą sakant, „bulbashas“buvo naujokai iš ROC - uniatai. Litvinai (vadinamieji tuometiniai baltarusiai) užaugo savo sklypuose ir valgė topinambą, todėl taip pat pateko į Rusijos stačiatikybės rūstybę.

Neigiamai nurodydami savo slapyvardį, baltarusiai turėtų atsiminti, kad šis žodis kilo iš senovės baltarusių ir tik daug vėliau buvo priimtas rusų, be to, su pejoratyvine prasme. Šis slapyvardis reiškia individualų ūkininką, nebendraujantį ir savo paties galvoje. Elgiantis su „Bulbash“su išankstiniu nusistatymu, pripažįstamas jų sunkus darbas ir atkaklumas siekiant šio tikslo.

Rekomenduojamas: