Putojanti sovietinė komedija „Deimantinė ranka“šalies ekranuose pasirodė 1968 m. Leonido Gaidai režisuotas filmas iš karto pelnė populiarią meilę dėka talentingos aktorių vaidybos, ryškių jų sukurtų vaizdų ir šmaikščių dialogų. Beveik kiekviena eilutė paliko kino ekranus kasdieniniame sovietų žmonių gyvenime; ir po daugelio metų komedijos frazės apie nelaimingus kontrabandininkus neprarado populiarumo.
Mūsų laikų herojus
Nepatogaus, naivaus, bet drąsaus ir išradingo Semiono Gorbunkovo širdyje vaidmuo buvo parašytas specialiai Jurijui Nikulinui. „Daina apie kiškius“jo spektaklyje tapo viena mėgstamiausių jo gėrimo dainų, o frazė „Aš ne bailys, bet bijau!“. kasdieniniame gyvenime ji net prarado ryšį su filmu.
Garsus lūžio paaiškinimas: „Paslydo, nukrito. Aš pabudau - gipsas! tapo hitu, kaip ir frazė apie chalatą „Jūs neturite to paties, bet su perlamutro sagomis?“, po kurio fatališkoji gražuolė Anna priviliojo Semyoną į viešbučio kambarį.
Svetlanos Svetlichnajos vaidmuo yra gana epizodinis, tačiau pasirodė toks ryškus, kad koketiškas sušukimas: "Aš nekaltas, jis pats atėjo!" šlovino ją amžinai.
Tik be rankų, Lyolik
Nepasisekusių kontrabandininkų - rafinuoto Gešos Kozodoevo ir niūrios Lelik - vaizdai pasirodė stebėtinai gyvi ir juokingi. Andrejaus Mironovo žvaigždė visa jėga nušvito būtent po Gešos vaidmens, todėl teisinga, kad karūnos frazės priklauso jam. Spinduliuojanti šypsena nepalieka Mironovo veido, kai „Lengvai judant ranka kelnės sukasi … kelnės sukasi …“, o užsienyje Geša jaučiasi savo stichijoje: „Russo yra turistas, žiūri į moralę!“, Ailulyu - tada!.
Filmuodamas ežero viduryje Andrejus Mironovas taip širdį virpino: „Išgelbėk mane! Pagalba! Mamyte-ak! “Tas tikrasis gelbėtojas priėjo prie jo klyksmo.
Žiaurus Papanovo mordovorotas gerai kontrastuoja su elegantišku aferistu Mironovu, todėl visi šių herojų dialogai atiteko žmonėms. „Aš turiu išsimaudyti, išgerti puodelį kavos …“- sako Geša, į kurią Lelik atsako: „Jūs ten išsimaudysite, atsigersite kavos, bus kakava su arbata!“.
Įžymios Anatolijaus Papanovo frazės:
• "Ne, aš negaliu to priimti!"
• "Baba - gėlės, vaikai - ledai!"
• "Net dantų gydytojai ir opos geria kažkieno sąskaita!"
• "Taigi, kad jūs gyvenate iš vieno atlyginimo!"
Net klimatinė kova automobilių plovykloje pirmiausia garsėja frazė: „Ir tavo ūsai neįstrigę!“, Kuria Semjonas apnuogina Leliką. "Ačiū!" - ramiai sako Lelikas ir, spjaudydamasis į savo ūsus, juos klijuoja atgal.
Iš nepilnamečių personažų išsiskyrė Ivy vadybininkė, kurią vaidina Nonna Mordyukova. Išleidus filmą, kritikai į jos pjesę reagavo šauniai, tačiau šiandien didžiulė panelė įkūnija galingą sovietinės veidmainystės vaizdą. - Mūsų žmonės taksi į kepyklą nevažiuoja! - smerkiančiai sako ji.
Semiono žmona Nadežda (akt. Nina Grebeškova) rodoma kaip pozityvi tarybinė moteris - stipri dvasia, bet miela ir liesanti. "Aš viską žinau! Jūs turite ne uždarą, o atvirą lūžį ten!"
