Dažnai ištariame tą ar tą pagavimo frazę, negalvodami, kodėl taip sakome. Daugelis frazeologinių vienetų turi įdomią kilmės istoriją. Išraiška „Belzacaro puota“nukelia mus į šimtmečių gilumą, į Babilono karalystę.
Istoriniai faktai
Remiantis istoriniais Nabonido duomenimis, paskutinis didžiosios Babilonijos (šiuolaikinio Irako teritorijos) karalius buvo Belsazaro tėvas. Nabonidus privertė savo sūnų regentuoti ir suteikė jam teisę apsaugoti Babiloną. 539 m. Pr. Kr. e. gindamas miestą nuo persų, Belsazaras mirė. Apie Belzacaro šventę lemtingos nakties išvakarėse ir jo pranašystes yra parašyti šie darbai:
- „Komedija apie Danielių“- vokiečių dramaturgo ir XVI amžiaus poeto G. Sachso kūrinys;
- „Mistinis ir tikrasis Babilonas“- „aukso amžiaus“dramaturgo ispano Pedro Calderone de la Barca knyga;
- „Pasaka apie Babilono Belzacarą“yra senojo ruso nežinomo autoriaus kūrinys.
Biblijos palyginimas
Šiai istorijai skirtas Biblijos skyrius, būtent pranašo Danieliaus knyga. Fraseologizmas „Belzacaro puota“siejamas su šia Biblijos parabole.
Danieliaus knygoje sakoma, kad Belzacaras buvo Nebukadnecaro II sūnus ir tapo paskutiniuoju Babilono karaliumi. Kol persų kariuomenė stovėjo prie Babilono vartų, Belsazaras surengė didingą puotą bajorams ir jų žmonoms. Girtuokliai gėrė vyną iš šventų sidabro ir aukso indų, kuriuos Nebukadnecaras parsivežė iš Jeruzalės. Tuo pačiu metu Dievo namuose buvo paimti brangūs indai.
Viduryje orgijos, ant karališkų rūmų sienų, nematoma ranka nupiešė užrašą, kurio išminčiai negalėjo išaiškinti. Tik nelaisvėje buvęs žydų išminčius Danielius paaiškino karaliui jo prasmę. Taip Biblija apie tai sako: „Tai yra žodžių prasmė:
mene - Dievas suskaičiavo tavo karalystę ir ją panaikino;
tekelis - esi pasverta pagal svarstyklių skalę ir labai lengva;
peres - jūsų karalystė yra padalinta ir suteikta medams ir persams “.
Tą pačią naktį pranašystė išsipildė - karalius Belsazaras buvo nužudytas, o Babilono karalystę paėmė medijus Darijus.
Biblijos legendos dėka pavadinimas „Belšacaras“tapo neatsargumo, šventvagystės, pasididžiavimo, nesivaldymo sinonimu, o posakis „Belzacaro šventė“tapo buitiniu pavadinimu ir tiesiogine prasme reiškia siautulingą, nevaržomą linksmybę pavojaus, bėdų išvakarėse, katastrofa. Perkeltine prasme frazeologiniai vienetai vartojami, kai kalbama apie „žmonių sūnų“liūdesį ir ateizmą.
