Pastaruoju metu rusų kalbą užplūdo įvairūs žodžiai, pasiskolinti iš kitų kalbų. Vienas jų - žodis „tęsinys“, kuris ypač dažnai naudojamas kino srityje.
Žodžio „tęsinys“reikšmė
Žodį „tęsinys“galima išversti kaip „tęsinį“. Pastaruoju metu jis aktyviai naudojamas žymėti įvairius meno kūrinius, ypač tuos, kurie yra tiesioginis pirminio šaltinio tęsinys. Pavyzdžiui, kinematografijoje įprasta skirti tęsinį skaičiumi „2“arba naudoti papildomą pavadinimą: „Žmogus-voras 2“arba „Nuostabusis žmogus-voras: aukšta įtampa“. Ta pati taisyklė naudojama pavadinant kompiuterinius žaidimus. Kalbant apie literatūros kūrinius, paprastai pirminio šaltinio tęsinyje nebėra 2 numerio pavadinime, bet jis turi paantraštę: „Prieblanda. Saga. Užtemimas “ir kt.
Pagrindinis bet kurio tęsinio bruožas yra tas, kad jis tiesiogiai tęsia originalaus kūrinio siužetą, arba jis naudoja jau žinomų veikėjų vardus nuo pirmosios dalies, vystosi ta pati idėja ir kt. Tuo pačiu metu yra ir kitų tos pačios serijos naujų kūrinių pavadinimų, pavyzdžiui, „triquel“(tęsinio tęsinys), „prequel“(pirmosios kūrinio dalies priešistorė) ir kitų.
Ar tęsiniai populiarėja?
Būsimą to ar kito kūrinio tęsinį patogu vadinti tęsiniu dėl to, kad jo oficialus pavadinimas dažnai lieka nežinomas iki pat išleidimo. Nepaisant to, tampa žinoma, kad tęsinys bus išleistas išleidus pirminį šaltinį. Pavyzdžiui, filmo kūrėjai pareiškia, kad yra patenkinti kasos mokesčių dydžiu, ir ketina išleisti antrąją dalį ar net kelis tęsinius iš karto. Nuo tos akimirkos internete ir spaudoje žodis „tęsinys“pradėtas vartoti nurodant naują filmą ar kitą šios serijos kūrinį.
Kurdami tęsinį, dauguma autorių, režisierių ir kitų žiniasklaidos atstovų stengiasi pranokti originalą ir padaryti naują kūrinį ryškesnį, įdomesnį, pilną naujų įvykių ir personažų. Tačiau ši schema ne visada veikia, ir dažnai kritikai naująjį serialo tęsinį pasitinka gana šaltai. Tačiau tuo pat metu, jei originali istorija tikrai pavyko ir visuomenei patiko, tikimasi, kad jos tęsinių, triukų ar priešpriešų išleidimas bus išties ryškus įvykis, o autoriai deda visas pastangas, kad neužkristų ant veido purve. Tokiu atveju paskelbti darbai išties tampa populiarūs ir mėgstami plačiuose ratuose.
