Paprastai literatūros kūriniai yra operų ir baletų libretų pagrindas. Veikėjų ryškumas, jaudinantis siužetas įkvepia kompozitorius kurti muziką, kuri kartais tampa populiaresnė nei literatūrinis šaltinis.
A. S. Puškinas muzikoje
Galbūt Aleksandro Sergeevičiaus kūriniai dažniausiai atkreipė rusų kompozitorių dėmesį. Romanas eilutėje „Eugenijus Oneginas“įkvėpė genialų kompozitorių P. I. Čaikovskio sukurti to paties pavadinimo operą. Libretą, kuris tik apskritai primena pirminį šaltinį, parašė Konstantinas Šilovskis. Iš romano liko tik 2 porų meilės linija - Lensky ir Olga, Oneginas ir Tatiana. Onegino psichiniai antplūdžiai, dėl kurių jis buvo įtrauktas į „papildomų žmonių“sąrašą, neįtraukiami į siužetą. Opera pirmą kartą buvo pastatyta 1879 m. Ir nuo to laiko buvo įtraukta į beveik visų Rusijos operos teatrų repertuarą.
Negalima nepamiršti istorijos „Pikų karalienė“ir P. I. Čaikovskis pagal jos motyvus 1890 m. Libretą parašė kompozitoriaus brolis M. Čaikovskis. Piotras Iljičius asmeniškai parašė žodžius Eletsky arijoms II veiksme, o Liza - III veiksme.
Pasakojimą „Pikų karalienė“į prancūzų kalbą išvertė Prosper Mérimée ir tapo operos pagrindu, kurią parašė kompozitorius F. Galevi.
Puškino drama „Borisas Godunovas“sudarė puikios Modesto Petrovičiaus Musorgskio 1869 m. Parašytos operos pagrindą. Spektaklio premjera įvyko tik po 5 metų dėl cenzūros kliūčių. Entuziastingas žiūrovų entuziazmas nepadėjo - opera kelis kartus buvo išbraukta iš repertuaro dėl cenzūros. Akivaizdu, kad abiejų autorių genijus pernelyg ryškiai išryškino autokrato ir žmonių santykių problemą, taip pat kainą, kurią reikia mokėti už valdžią.
Pateikiame dar keletą A. S. Puškinas, tapęs operų literatūriniu pagrindu: „Auksinė gaidelė“, „Pasaka apie carą Saltaną“(N. A. Rimsky-Korsakov), „Mazepa“(P. I. Čaikovskis), „Undinėlė“(A. S. Dargomyzhsky), „Ruslanas ir Liudmila“(MI Glinka)., „Dubrovsky“(EF Napravnik).
M. Yu. Lermontovas muzikoje
Remiantis Lermontovo eilėraščiu „Demonas“, garsus literatūros kritikas ir savo kūrybos tyrinėtojas P. A. Viskovatovas parašė garsaus kompozitoriaus A. G. operos libretą. Rubinšteinas. Opera parašyta 1871 m. Ir pastatyta Sankt Peterburgo Mariinsky teatre 1875 m.
A. G. Rubinšteinas parašė muziką kitam Lermontovo kūriniui: „Daina apie prekybininką Kalašnikovą“. Opera „Merchant Kalašnikov“buvo pastatyta 1880 metais Mariinsky teatre. Libreto autorius buvo N. Kulikovas.
Michailo Jurievicho drama „Maskaradas“tapo A. I. baleto „Maskaradas“libreto pagrindu. Chačaturianas.
Kiti rusų rašytojai muzikoje
Garsaus rusų poeto L. A drama „Caro nuotaka“. „Meia“sukūrė pagrindą XIX amžiaus pabaigoje parašytai Rimskio-Korsakovo operai. Veiksmas vyksta Ivano Rūsčiojo teisme ir turi ryškių tos epochos bruožų.
Rimskio-Korsakovo opera „Pskovo moteris“taip pat skirta carinės savivalės ir subjektų teisių stokos, laisvo Pskovo miesto kovos su Ivano Rūsčiojo užkariavimu tema, kuriai libretą parašė pats kompozitorius pagal LA dramą Gegužė.
Rimskis-Korsakovas taip pat parašė muziką operai „Snieguolė“pagal pasaką apie didįjį rusų dramaturgą A. N. Ostrovskis.
Opera pagal N. V pasaką. Gogolio „Gegužės naktį“parašė Rimskis-Korsakovas, remdamasis paties kompozitoriaus libretu. Kitas puikaus rašytojo kūrinys „Naktis prieš Kalėdas“tapo P. I. operos literatūriniu pagrindu. Čaikovskis „Cherevichki“.
1930 metais sovietų kompozitorius D. D. Šostakovičius parašė operą „Katerina Izmailova“pagal N. S. istoriją. Leskovas „Lady Macbeth iš Mtsensko rajono“. Novatoriška Šostakovičiaus muzika sukėlė griežtą, politiškai motyvuotą kritiką. Opera buvo išbraukta iš repertuaro ir restauruota tik 1962 m.