Boriso Akunino darbai buvo išversti į daugelį pasaulio kalbų. Rašytojas ir vertėjas laisvai kalba japonų kalba. Jis geriausiai žinomas dėl detektyvinių romanų serijos apie Rusijos bajoro, tarnaujančio carui ir Tėvynei, nuotykius.
Pradžios sąlygos
Grigorijus Šalvovičius Chkhartishvili gimė 1956 m. Gegužės 20 d. Paprastoje sovietinėje šeimoje. Tėvai tuo metu gyveno mažame Gruzijos mieste Zestafoni. Jo tėvas, karjeros karininkas, tarnavo artilerijos kariuomenėje. Motina mokė rusų kalbos ir literatūros. Po dvejų metų šeimos galva buvo perkeltas į Maskvą. Vaikas užaugo ir vystėsi kūrybinėje aplinkoje. Namuose buvo gera biblioteka. Griša anksti išmoko skaityti ir pradėjo rinktis knygas apatinėse lentynose. Berniukas užaugo ir laikui bėgant jo viršuje esantys tomai tapo prieinami.
Mokykloje, kurioje gilinamasi į anglų kalbą, būsimasis rašytojas mokėsi gerai. Jau trečioje klasėje jis perskaitė kultinį romaną „Meistras ir Margarita“. Po metų ėmiausi Levo Tolstovo knygos „Karas ir taika“. Mėgstamiausia Grigaliaus tema buvo geografija. Kartą jis buvo paskirtas parengti esė apie Japoniją ir Tunisą. Kruopštus mokinys sąžiningai ruošėsi šiam darbui ir peržiūrėjo visą temos medžiagą, kuri buvo mokyklos bibliotekoje. Jo rašinys buvo geriausias klasėje.
Rašymo karjera
Baigęs mokyklą, Chkhartishvili nusprendė įgyti specializuotą išsilavinimą Azijos ir Afrikos šalių instituto istorijos ir filologijos fakultete. Studijos jam buvo lengvos. Be pagrindinio darbo krūvio, jis kruopščiai mokėsi japonų kalbos. Atostogų metu jis dirbo gidu viešbutyje „Intourist“. Turistai iš Japonijos buvo patenkinti jo turiningomis ir vaizduotėmis paremtomis ekskursijomis. Pagal studentų mainų programą Grigorijus du semestrus mokėsi Tokijo universitete. Baigęs mokslus, jis keletą metų dirbo leidykloje „Rusų kalba“, kur vertėsi literatūros kūrinių vertimais iš anglų ir japonų kalbų.
1998 m. Buvo išleista pirmoji Boriso Akunino knyga. Būtent šį pseudonimą jis pasirinko pasirašyti savo meno kūriniuose. Kodėl Akuninas pasirinko detektyvinį žanrą, lieka paslaptis. Tačiau būtent šios knygos jam atnešė šlovę. Rašytojas dirbo kaip gerai sutepta mašina. Literatūrinis veikėjas, vardu Erastas Petrovičius Fandorinas, tapo praeinančiu didelių romanų serijų - „Deimantiniu vežimu“, „Turkijos gambitu“, „Juoduoju miestu“, „Dekoratoriumi“ir kitų - herojumi. 2013 m. Išleistas pirmasis „Rusijos valstybės istorijos“tomas, kurį redagavo rašytojas.
Pripažinimas ir privatumas
Boriso Akunino kūrybiniai pasiekimai ne kartą buvo įvertinti įvairiais apdovanojimais ir prizais. Už kultūrinių ryšių tarp Rusijos ir Japonijos plėtojimą jis buvo apdovanotas Tekančios saulės ordinu.
Rašytojas stengiasi nereklamuoti savo asmeninio gyvenimo. Yra žinoma, kad jis vedęs du kartus. Pirmoji Boriso žmona buvo Japonijos pilietė, kuri mokėsi Maskvos valstybiniame universitete. Po kurio laiko jie išsiskyrė. Po to garbingo rašytojo žmona tapo profesionali korektorė ir redaktorė Erica Voronova. Šiandien jie gyvena ir dirba glaudžiai bendradarbiaudami. Pora neturi vaikų.
