„Naktinis zefyras teka eteriu“, - sakoma viename iš A. S. Puškino eilėraščių. Čia žodis „zefyras“apskritai veikia kaip vėjo žymėjimas, tačiau paprastai šis žodis reiškė konkretų vėją.
Zefyras priklauso vietinių vėjų kategorijai, kuri skiriasi nuo bendrosios atmosferos cirkuliacijos pagrindinės krypties. Tokie vėjai yra pastovūs tam tikroje vietovėje, kur jie daro didelę įtaką orams. Kartu su zefyrais tokie vėjai apima barguziną prie Baikalo ežero, garmsilą vakarų Tien Šano papėdėje, mistralį Provanse.
Zefyras - vakarų vėjas
Žodis „zefyras“iš graikų kalbos verčiamas kaip „vakarietiškas“. Šis vėjas Viduržemio jūros rytuose vyrauja nuo pavasario. Didžiausią jėgą jis pasiekia vasaros saulėgrįžos metu.
Rytinėje ir vakarinėje Viduržemio jūros dalyje vėjo modeliai skiriasi. Abiejuose regionuose tai yra šiltas vėjas, tačiau rytuose jo dominavimas siejamas su lietumi ir audra, o vakaruose jis nepablogina oro sąlygų, lieka malonus, „glostantis“šiltas vėjas. Šis vėjas yra toks stiprus ir greitas, kad senovės graikai jį laikė dievų pasiuntiniu.
Toks zefyrų savybių skirtumas rytinėje ir vakarinėje Viduržemio jūros dalyje atsispindi net senovės graikų mitologijoje. Tolimuosiuose vakaruose graikai „pastatė“Palaimintojo salas - laimingą šalį, kurioje gyvena teisūs žmonės, taip pat tuos, kuriems dievai dovanojo nemirtingumą. Šiose vietose, kur niekada nėra audrų ar liūčių, pučia zefyras.
Pelkių mitai
Senovės mitologijoje Zefyras buvo atstovaujamas kaip vakarų vėjo dievas, kuriam Atikoje buvo pastatytas altorius. Zefyro tėvas buvo žvaigždėto dangaus dievas Astraeus, motina - Aušros deivė Eos, o broliai - Boreas, Not ir Evrus (šiaurės, pietų ir rytų vėjų dievai).
Zefyras yra daugelyje mitologinių dalykų, tiek graikų, tiek romėnų.
Zefyro mylimoji yra nimfa Chloris (romėnų mitologijoje Flora, gėlių deivė, ją atitinka). Susigundęs nimfos grožiu, vakarinio vėjo dievas ją pagrobia - šį siužetą atspindi S. Botticelli paveikslas „Pavasaris“. Zefyro ir Chloridos meilės vaisius yra vaisių dievas Karposas.
Zefyras yra ir Apolono bei Hiacinto siužete. Vakarų vėjo dievas mato, kaip Apolonas ir Hiacintas linksminasi mėtydami diską, ir tai jam įkando - juk gražią mirtingą jaunystę mėgsta ne tik Apolonas, bet ir Zefyras. Zephyras, apimtas pavydo, nukreipia diską į Hiacinto galvą, o gražus jaunuolis miršta.
Romėnų mitologijoje, gimus Venerai, Zephyras bangomis atveda ją į Kiprą, nuneša psichiką pas savo gražųjį meilužį - Kupidoną, o vėliau padeda jai susitaikyti su Kupidono motina - Venera.