Kokiose Institucijose Pasirodys Gestų Kalbos Vertimas?

Kokiose Institucijose Pasirodys Gestų Kalbos Vertimas?
Kokiose Institucijose Pasirodys Gestų Kalbos Vertimas?

Video: Kokiose Institucijose Pasirodys Gestų Kalbos Vertimas?

Video: Kokiose Institucijose Pasirodys Gestų Kalbos Vertimas?
Video: Ar yra kurčiųjų teatras? Ar yra vertimas į gestų kalbą? 2024, Gegužė
Anonim

Rusijos Federacijos vyriausybė parengė įstatymo projektą „Dėl įstatymo„ Dėl švietimo “15 straipsnio ir federalinio įstatymo„ Dėl neįgalių asmenų socialinės apsaugos Rusijos Federacijoje “14 ir 19 straipsnių pakeitimo“, pagal kurį įstaigų, teikdamos paslaugas žmonėms su klausos negalia, privalės suteikti gestų kalbos vertėją žodžiu.

Kokiose institucijose pasirodys gestų kalbos vertimas?
Kokiose institucijose pasirodys gestų kalbos vertimas?

Naujieną apie socialinę paramą kurtiesiems ir nebyliems pranešė agentūra ITAR-TASS, remdamasi Darbo ir socialinės apsaugos ministerijos vadovo Maximo Topilino žodžiais.

Ministrų kabinetas jau svarstė neįgaliųjų socialinės apsaugos srities teisės aktų pakeitimus dėl rusų gestų kalbos vartojimo. Kaip ministras paaiškino naujienų agentūrai, šis dokumentas leis Rusijos įstatymus suderinti su JT neįgaliųjų teisių konvencijos reikalavimais. Gegužę Rusija ratifikavo konvenciją ir yra įpareigota prisidėti kuriant antidiskriminacinę aplinką žmonėms su negalia.

Taigi laipsniškai įvairios orientacijos valstybinės ir nevalstybinės institucijos bus pritaikytos žmonėms su negalia ir tiems, kurie bendrauja tik gestų kalbos pagalba. Jie turėtų „gauti šias paslaugas sau prieinama forma“, - sakė Topilinas. Jis paaiškino, kad pirmiausia jis turi omenyje visas valstybines ir komercines sveikatos priežiūros įstaigas, socialinės apsaugos įstaigas, taip pat institucijas, susijusias su materialinių paslaugų teikimu.

Kitą „Finam FM“leidyklos pavyzdį pateikė Valstybės Dūmos darbo ir socialinės politikos komiteto pirmininkas Andrejus Isajevas: „Taigi, jei asmuo, turintis klausos problemų, nebylus ar aklas nuo pat gimimo, yra išrenkamas bet kurios vyriausybės įstaigos deputatu., tada biudžeto sąskaita jis gali išryškinti gestų kalbos vertėją. Tai užtikrins visišką išrinkto politiko dalyvavimą diskusijose ir sprendimų priėmime “.

Be to, prie valdžios institucijų atsakomybės visais lygmenimis buvo pridėta dar viena: sudaryti patogiausias sąlygas klausos negalią turintiems asmenims mokytis, o tam reikės papildomų mokytojų ir vertėjų mokymų, praneša „RIA Novosti“. Taigi įstaigų, turinčių privalomą gestų kalbos vertimą, sąrašas bus papildytas švietimo įstaigomis.

Rekomenduojamas: