Mokyklinės literatūros pamokose moksleiviai mokosi herojų, kurie vienaip ar kitaip apibūdina jų savininkus labai „kalbančiomis“pavardėmis. Tad kodėl autoriai griebiasi tokios technikos ir kiek svarbu pavardės pagalba pabrėžti tam tikrus savo personažų bruožus?
Pavardės istorija
Pavardės Rusijoje atsirado tik XIX amžiuje - anksčiau daugumai gyventojų gerai sekėsi be jų. Pirmąsias pavardes pradėjo naudoti feodalai, kurie paveldimus vardus ėmė pagal savo paveldimą žemės valdą - taigi, dauguma feodalinių pavardžių nurodė jiems priklausančias žemes. Taip atsirado pavardės Vyazemsky, Shuisky, Jeletsky ir pan.
Nepaisant to, kad XV amžiaus dokumentuose galima rasti pirmąsias rusiškas pavardes, didžioji dalis Rusijos žmonių jų neturėjo.
Po baudžiavos kritimo vyriausybė ėmė buvusiems baudžiauninkams suteikti visas arba pakeistas buvusių šeimininkų pavardes. Kai kurios pavardės buvo pakeistos iš tėvavardžių, kitos - iš slapyvardžių. Tačiau šis procesas buvo gana lėtas, ir žmonės iki 1888 metų toliau gyveno be pavardės. Būtent tada buvo išleistas dekretas dėl privalomo pavardės gavimo visiems pilnaverčiams asmenims įstatymo prašymu.
Literatūrinio kalbėjimo pavardės
Daugelis rašytojų ir menininkų žinojo, kad skaitytojai ir žiūrovai pavardes sieja su gyvenimo ar charakterio ypatumais. Taigi, Aleksejus Maksimovičius Peškovas, gyvenęs sunkią vaikystę ir jaunystę, pasirinko sau kalbančią pavardę ir tapo Maksimu Gorkiu. Luganske gimęs Vladimiras Dalas pasirašė Kazak Lugansky pseudonimu, o Urale gyvenęs Dmitrijus Maminas buvo paskelbtas Tomsky ir Sibiryak vardu.
Rašytojai dažnai keitė pavardes, atsižvelgdami į savo literatūros kūrinių pobūdį.
Denisas Fonvizinas dažnai pasirašė sutartį su Pravdinu ir Durykinu, Saltykovas - Ščedrinu, Mastodontovu ir Zmeevu-Infantsevu, o Čechovas - Kisljajevu, šampanu ir Tarantulovu. Nekrasovas buvo žinomas Borodavkino, Gribovnikovo ir Bukhalovo slapyvardžiais, o Gilyarovskis savo istorijas pasirašė su Ižitsinu, Verevkinu ir Voldemaru Velespecovymu.
Kalbančios pavardės atsispindėjo ir garsiausiuose rusų klasikų personažuose - kas nepažįsta policijos pareigūnų Deržimordos, Svistunovo ir Pugovicyno, rajono gydytojo Gibnerio, privataus antstolio Uchovertovo, į pensiją išėjusių pareigūnų Korobkino, Rastakovskio ir Liulyukovo? Literatūros mylėtojai pažįsta miesto dvarininkus Bobčinskį ir Dobčinskį, teisėją Lyapkiną-Tyapkiną, merą Skvozniką-Dmukhanovskį ir labdaros įstaigų „Braškė“rėmėją. Taigi rašytojai išryškino kai kuriuos savo herojų gyvenimo bruožus ar elementus, suteikdami skaitytojui gilesnį supratimą apie savo trūkumus.
