Civiliai, taip pat ir tie, kurie tik pradeda žengti pirmuosius žingsnius bet kurioje Vidaus reikalų ministerijos pozicijoje, dažnai susiduria su painiava. Mes kalbame apie tai, kaip teisingai išreikšti save kasdienėje kalboje - „tarnauti“ar „dirbti“policijoje? Tam, kad nepatirtumėte patyrusių darbuotojų rūstybės ir nesate įvardijami kaip neraštingi, verta šį klausimą suprasti visam laikui.
Mūsų paslauga yra pavojinga ir sunki
Kaip matyti iš visiems gerai žinomos frazės, teisingiau sakyti „tarnyba policijoje“. Policija yra daugybė padalinių, kurių pagrindinė funkcija yra apsaugoti ir išlaikyti teisėtvarką valstybėje. Šios sistemos valdymo organas yra Vidaus reikalų ministerija, o visi darbuotojai yra valstybės tarnautojai. Daugiau apie tai galite sužinoti iš federalinio įstatymo Nr. 342-FZ "Dėl tarnybos Rusijos Federacijos vidaus reikalų įstaigose …".
Kai kas gali pagalvoti, kad policija nėra karinė, kuri tiesiog „tarnauja“ir nieko kito. Sunku pasakyti „jie dirba kariuomenėje“, o ne visiškai įprastą „tarnauti kariuomenėje“. Iš tikrųjų policija yra ypatinga valstybės tarnybos rūšis ir joje derinami tiek karinės, tiek civilinės struktūros bruožai, įskaitant įprastos 8 valandų darbo dienos, įprasto, o ne „kareivinių“gyvenimo būdo galimybę. Tačiau tuo pačiu metu policija vykdo vadovybės įsakymus ir nurodymus ir dalyvauja specialiuose „karių“mokymuose.
Reikia pridurti, kad daugeliui policijos pareigūnų nereikia kasdien dėvėti uniformos, o jų darbo diena labai panaši į tipišką biuro darbą. Visa tai net ir pačią policiją dažnai priverčia sakyti kasdieniame gyvenime: „Aš dirbu policijoje“, „rytoj einu į darbą“ir pan.
Dirbsime?
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, tampa visiškai aišku, kodėl policijos „tarnyba“kiekvieną dieną vis labiau virsta „darbu“. Policijos pareigūnai - paprasti žmonės, kurie lankosi bankuose, draudimo kompanijose ir kitose organizacijose, susitinka su draugais ir artimaisiais. Tokioje kasdienėje situacijoje frazė „Aš tarnauju policijoje“skamba gana apgailėtinai, dažnai sukelia nesusipratimą tarp nemokančių žmonių ir verčia juos ilgai aiškinti, kodėl taip sakyti yra teisinga.
Be to, kiekvienas darbuotojas turi savo dienos režimą, o dienos „biuro“kasdienybė priverčia kone kiekvieną policijos pareigūną pasijusti tikru darboholiku. Tačiau Vidaus reikalų ministerijoje yra daug tokių, kurie praktiškai kasdien užsiima treniruotėmis ir treniruotėmis, tobulina šaudymo ir kovos su ranka įgūdžius, suseka ir sulaiko pavojingus nusikaltėlius. Būtent jie išdidžiai pareiškia, kad tarnauja Rusijai ir įstatymams, ir nieko kito.
Kas yra apatinė eilutė? Rašytinėje kalboje, taip pat bendraujant su tikrais darbuotojais, reikėtų vartoti leksiškai teisingą frazę „policijos tarnyba“. Šnekamojoje kalboje, jei norite, galite naudoti veiksmažodį „darbas“, tačiau atminkite, kad ne kiekvienas policijos pareigūnas ar rusų kalbos žodyno specialistas į tai reaguos teigiamai.
