Tarp Rusijos ir Amerikos yra didžiulis atstumas - vandenynas ir kelios valandos skrydžio. Tačiau visa tai nereiškia, kad žmonės iš šių dviejų šalių nesusisiekia. Priešingai, labai dažnai žmonės susiranda draugus ar artimuosius toli nuo savo namų. Kaip galite bendrauti, jei jūsų pašnekovas yra tokioje tolimoje šalyje? Pavyzdžiui, apsvarstykite, kaip išsiųsti laišką į Ameriką.
Nurodymai
1 žingsnis
Spręskite savo kalbos problemas, kad susidorotumėte su laiško rašymu. Prisiminkite mokyklos kursą, žiūrėkite užrašus iš papildomų mokymo kursų. Galiausiai naudokite automatinį vertimą, pvz., „Google“vertimą. Pastarasis variantas yra pakankamai blogas, kad būtų galima išversti asmeninę korespondenciją, todėl naudokite jį tik kaip paskutinę priemonę. Geriausia, jei bandote parašyti laišką patys, o tada atiduokite jį kalbėti gerai mokančiam asmeniui.
2 žingsnis
Pirkite labiausiai įprastą voką - Rusija jau perėjo prie tarptautinių pašto standartų, o tai reiškia, kad vokai šalies viduje ir užsienyje nesiskiria vienas nuo kito.
3 žingsnis
Užrašykite adresą ant savo voko. Viršutiniame kairiajame kampe parašykite gavėjo adresą. Parašyta tokia tvarka: vardas, pavardė, namas, gyvenamosios vietos gatvė, miestas, šalis. Atkreipkite dėmesį, kad rusų kalba viskas parašyta atvirkštine tvarka - pirmiausia šalis, paskui miestas, o po to namas ir butas. Amerikoje adresų rašymo standartai skiriasi nuo mūsų, todėl stenkitės jų nemaišyti. Ir, žinoma, parašykite adresą angliškai.
4 žingsnis
Parašykite savo adresą apatiniame dešiniajame kampe, vadovaudamiesi tuo pačiu šablonu kaip ir gavėjo adresas. Prašau parašyti ir angliškai, nes jei kyla problemų dėl laiško pristatymo, jį reikės išsiųsti jums atgal, o tai bus daug sunkiau, jei adresas bus nurodytas kita kalba.
5 žingsnis
Įsigykite antspaudą arba sumokėkite už laiškų pristatymą. Ant jūsų atsiųsto voko turi būti antspaudas (gal net daugiau nei vienas) arba antspaudas. Tai rodo, kad sumokėjote už savo laiško siuntimą į Ameriką. Kreipkitės į artimiausią pašto skyrių - ten jums bus suteikta visa informacija, kaip atsiskaityti už tarptautinius laiškus. Tame pačiame biure galite sumokėti ir išsiųsti savo laišką.
6 žingsnis
Naudokite el. Paštą, jei visi aukščiau nurodyti veiksmai jums yra per sunkūs. Tiesiog įveskite savo el. Pašto adresą ir įsitikinkite, kad jūsų laiškas bus pristatytas kam nors iš kito žemyno.
