Norėdami sėkmingai išsiųsti laišką į Japoniją, turite atidžiai suprasti voko dizainą, visų pirma, turite suprasti, kaip teisingai užpildyti adresato lauką.
Nurodymai
1 žingsnis
Nuspręskite savo laiško turinį. Kuris formatas jums labiausiai tinka: standartinis ar, pavyzdžiui, A4? Eikite į paštą ir įsigykite specialų voką laiškams siųsti į užsienį.
2 žingsnis
Sužinokite tikslų gavėjo adresą. Adresas gali būti pateiktas dviem versijomis: japonų kalba arba tarptautine, anglų kalba.
3 žingsnis
Užpildykite siuntėjo lauką, nurodydami adresą lotyniškomis raidėmis ir arabiškais skaitmenimis, kad kilus problemoms, laiškas būtų grąžintas jums, o ne kažkur pamestas.
4 žingsnis
Angliškai nurodykite gatvės, namo, buto numerį, tada rajono, miesto ir šalies pavadinimą. Iš esmės viskas yra kaip įprasta. Japonų rodyklėje, paprastai yra brūkšnys, rašant šį simbolį galima praleisti.
5 žingsnis
Geriausias variantas - gauti adresą japonų kalba (hieroglifais), atsispausdinti ir užklijuoti ant voko. Po šalies pavadinimu būtinai pasirašykite rusų ir anglų kalbomis: Japonija / Japonija. Rusiškas iššifravimas reikalingas tam, kad pašto darbuotojas vienareikšmiškai suprastų šalies pavadinimą. Būna ir taip, kad Japonija skaitoma kaip Iranas.
6 žingsnis
Jei vis dar turite klausimų, eikite į paštą. Pasiteiraukite apie langą, kuriame gaunami laiškai, išsiųsti į užsienį. Rekomenduojama kreiptis į centrinį paštą, nes jo darbuotojai turi daugiau patirties sprendžiant šį klausimą.
7 žingsnis
Prieš siųsdami savo laišką, būtinai pasverkite, jei jis viršija 20 g, nusipirkite ir pritvirtinkite reikiamą antspaudų skaičių.
8 žingsnis
Kai kurios svetainės suteikia galimybę siųsti popierinius laiškus internetu. Jums tiesiog reikia įvesti tekstą, pasirinkti voką ir sumokėti už paslaugą. Be to, aptarnaujantis personalas padarys viską už jus.
