E. L. Jamesas (Erica Leonard) parašė erotinį bestselerį, kuris sukėlė daug diskusijų tarp kritikų ir skaitytojų. „50 pilkų atspalvių“- ši knyga tapo skandalingiausia ir aptarta JAV. Kūrinys sumušė J. K. Rowlingo Hario Poterio romanų pardavimo rekordą. Numatoma ankstyva pripažinto romano ekranizacija.
„Penkiasdešimt pilkų atspalvių“yra atviras, šokiruojantis ir patrauklus, provokuojantis ir prieštaringai vertinamas romanas, kuris Vakarų literatūrinę erdvę išardė į entuziastingus gerbėjus ir karštus priešininkus. Ši knyga yra pirmoji „Penkiasdešimt atspalvių“trilogijos dalis.
Rusijoje romanas bus išleistas 2012 m. Rugpjūčio pabaigoje. Tai pagrįsta patrauklaus ir žiauraus milijonieriaus Christiano Gray ir jaunos studentės Anastasijos Steele santykių istorija. Subrendęs vyras teikia pirmenybę seksui pagal BDSM stilių, o įsimylėjusi mergina jam paklūsta.
Romanas „50 pilkų atspalvių“aktyviai diskutuojamas internete tarp skaitytojų, daugelis kūrinį priėmė entuziastingai, žavėdamiesi jo drąsa, o kitus šokiruoja sekso scenų gausa ir aprašymų atvirumas. Kritikai net primygtinai reikalavo knygą išbraukti iš kai kurių valstijų bibliotekų, tačiau po kurio laiko kūrinys buvo grąžintas spaudžiant kovotojams už žodžio laisvę.
Rašytoja Erica Leonard dirbo televizijoje ir parašė atvirus straipsnius interneto svetainėms. Pirmasis puikus jos darbas buvo literatūrinė provokacija - fanų fantastika apie itin populiarią S. Mayerio „Vampyro sagą“. Ši knyga taip pat pasirodė erotinė ir provokuojanti.
Nuo sausio mėnesio daugiau nei 20 milijonų E. L. Jamesą, o apie 10 milijonų išvyko į visas kitas angliškai kalbančias šalis. Daugelis garsių Holivudo aktorių svajoja vaidinti skandalingo darbo ekranizacijoje.
Plaktukai ir antrankiai, kurių gausu „Penkiasdešimt pilkų atspalvių“trilogijoje, įkvėpė Holivudo prodiuserius, o „Universal Pictures“nusipirko filmo teises į romaną. Aktoriai dar nebuvo atrinkti, tačiau potencialūs kandidatai į milijonieriaus vaidmenį yra įvardijami Robertu Pattinsonu, Ianu Sommerholderiu, Aleksandru Skarsgardu. Ir toks didžiulis skaičius jaunų talentingų aktorių kovoja dėl teisės vaidinti Anastasiją Steele, kad neįmanoma jų visų išvardinti.