Vienas pagrindinių Uralo sostinės Sverdlovsko pervadinimo į Jekaterinburgą, vykusio 1991 m. Rugsėjo mėn., Šalininkų argumentų buvo būtinybė grąžinti istorinį pavadinimą. Nors, kaip paaiškėjo, miestas iš pradžių buvo pavadintas visiškai kitaip.
Petro Didžiojo įsakymu
„Miestas senovinis, miestas ilgas, Kotrynos vardas“, - kaip dainuoja garsusis Uralo šansonas Aleksandras Novikovas, Iseto krante pasirodė 1723 m. Lapkričio 18 d. Šią dieną geležies gamybos (metalurgijos) gamyklos, pastatytos Petro I dekretu, parduotuvėse darbuotojai pirmą kartą paleido savo verkiančius karo plaktukus. Smalsu tai, kad oficiali miesto diena Jekaterinburge tradiciškai minima ne lapkritį, o trečiąjį rugpjūčio sekmadienį.
Dar viena įdomi detalė: pirmosios regione metalurgijos gamyklos statyba pasirodė esanti „suklupimo akmeniu“jos iniciatoriaus Vasilijaus Tatiščiovo ir Tulos pramonininko Nikitos Demidovo santykiuose, kuriuos Petras anksčiau siuntė plėtoti rūdos turtingose Uralo žemėse. Nuo gėdos Tatiščevas ir būsimą miestą formuojančią gamyklą išgelbėjo caro inspektorius olandas Williamas de Genninas. Jo paramos dėka įmonė vis dėlto buvo pastatyta.
Būtent Tatiščevas ir de Geninas įkūrė naują Rusijos miestą Uraluose, pavadindami jį Petro žmonos ir būsimos imperatorienės Jekaterinos I garbei. Be to, pirmasis variantas, kuris egzistavo trejus metus, buvo Jekaterininskas (Katerininskas). Taip pat yra versija, kurią ypač uoliai vėliau palaikė ROC, Rusijos stačiatikių bažnyčios atstovai, kad vardo pasirinkimui įtakos turėjo Šv. Kotrynos kasybos ir metalurgijos globa.
Karas su Vokietija
Pirmą kartą jie pradėjo kalbėti apie Jekaterinburgo, taip pat, beje, Sankt Peterburgo pavadinimo keitimą Pirmojo pasaulinio karo pradžioje, kuriame Vokietija buvo pagrindinis Rusijos priešas. Dėl šios priežasties šalis iškėlė vokiečių vardu pavadintų miestų „rusinimo“klausimą. Be kitų visuomenės siūlomų variantų, buvo tas pats Jekaterininskas, taip pat Jekaterinouralskas, Jekaterino-Petrovskas, Jekaterinogornozavodskas, Grado-Iseckas, Iseto-Gradas ir kiti.
Pagal analogiją su Petrogradu, kaip ir 1914 m., Nikolajaus II prašymu, buvo pradėtas vadinti Sankt Peterburgas, buvo pasiūlytas ir Jekaterinogradas. Bet Uralo aktyvistai neturėjo laiko pakeisti pavadinimo caro režimo metu, jiems sutrukdė revoliucija ir pilietinis karas. Pastarojo metu Jekaterinburgas ne kartą perėjo iš rankų į rankas ir visame pasaulyje išgarsėjo kaip miestas, kuriame buvo sušaudytas paskutinis Rusijos caras ir jo šeima.
Sverdlovskas
Teisėtai „Kotrynos vardas“buvo pervadintas 1924 m. Rudenį. Šių metų spalio 14 dieną miesto taryba priėmė sprendimą pavadinti Jakovą Sverdlovą Jekaterinburge. Revoliuciniais 1905 ir 1917 metais šis žmogus buvo vienas iš bolševikų partinės organizacijos Jekaterinburge ir visame Urale lyderių. Lapkričio 6 dieną deputatų sprendimas buvo patvirtintas visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto nutarimu, kuriam po Spalio revoliucijos vadovavo Sverdlovas.
Vieno iš 1919 metais žuvusių „ugningų revoliucionierių“atminimui vėliau buvo pavadintas dar nepervadintas Sverdlovsko kraštas. O pačiame mieste, kuris dabar yra Uralo federalinės apygardos sostinė, vis dar yra Sverdlovo gatvė. Jekaterinburge taip pat yra memorialinis Jakovo Michailovičiaus muziejus, taip pat granito paminklas pirmajam Sovietų Rusijos „prezidentui“, pastatytas 1927 m. Priešais dabartinį operos ir baleto teatrą.
Aistra dėl Jekaterinburgo-2
Vėlgi, Tetiščevo ir de Genino miestas tapo Jekaterinburgu pačioje sovietinės istorijos pabaigoje, 1991 m. Rugsėjo 23 d. Be to, tų pačių metų rugsėjo 4 dienos Sverdlovsko deputatų sprendimas nesulaukė vieningo gyventojų palaikymo. Be to, prieš revoliucinį vardo grąžinimą priešinosi didelė dalis gyventojų, kuriems pavyko įsimylėti Sverdlovską ir kurie nenorėjo turėti nieko bendrauti nei su Kotryna (Marta) Skavronskaja, nei su mitine šventąja.
Kaip ir Pirmajame pasauliniame kare, buvo ir alternatyvių pavadinimų. Be kitų, buvo pasiūlyta, visų pirma, Uralgradas, Iseckas, taip pat - faktinių miesto įkūrėjų - Tatiščevo ir de Genino garbei. Nepaisant to, dauguma deputatų balsavo už Jekaterinburgą. O didžiausias miesto laikraštis, sutrumpintai vadinamas „Vecherka“, kitą dieną pasirodė su antrašte pirmame puslapyje „Sudie, Sverdlovsk, labas, Jekaterinburg!“.
Beje, vėliau vietinis kompozitorius Jevgenijus Rodyginas savo dainai „Sverdlovsk Waltz“sugalvojo tokį ketureilį:
„Jei nebuvote Sverdlovske ir staiga apsilankėte, Nustebkite, kad miestas vadinamas Sverdlovsku arba Jekaterinburgu, Šis faktas egzistuoja neginčijamai, bet žmonės visiškai nesijaudina, Jis visada traukia, tarsi ant krūvos, iš širdies dainuoja: ….
