2012 m. Birželio 5 d. Ukrainos Aukščiausioji Rada per pirmąjį svarstymą priėmė prieštaringai vertinamą įstatymo projektą „Dėl valstybinės kalbos politikos pagrindų“. Susitikimą lydėjo masiniai protestai, organizuoti už parlamento sienų.
Sąskaita garantuoja nemokamą rusų, baltarusių, bulgarų, armėnų, jidišo, Krymo totorių, moldavų, vokiečių, gagauzų, lenkų, šiuolaikinių graikų, rumunų, romų, slovakų, vengrų, karaimų, krymo ir rusėnų kalbų vartojimą. Tuo pačiu šio projekto 6 straipsnio 1 dalyje numatyta išsaugoti ukrainiečių kalbos valstybinį statusą.
Naujojo įstatymo 11 straipsnyje nustatyta, kad vietos valdžios ir vietos savivaldos aktai turėtų būti priimami ir skelbiami valstybine kalba, vietovėse, kuriose kalbama regioninėmis kalbomis, - abiem. Pagal 13 straipsnį piliečio prašymu informacija apie jo savininką į Ukrainos piliečio pasą įrašoma valstybine kalba arba dviem. Tas pats pasakytina ir apie švietimo dokumentus.
Pagal 20 straipsnį visiems Ukrainos piliečiams suteikiama teisė mokytis valstybine ar regionine kalba (teritorijoje, kurioje jis plačiai paplitęs). Straipsnis taikomas ikimokyklinio, bendrojo vidurinio, vidurinio profesinio ir aukštojo mokslo įstaigoms. Jei yra pakankamas tėvų ar mokinių prašymų skaičius, švietimo įstaigos turi sukurti atskiras grupes ar klases, kuriose mokymai bus vedami kita kalba.
Įstatymo projekto 24 straipsnyje nustatyta, kad televizijos ir radijo transliacijos gali būti transliuojamos tiek ukrainiečių, tiek regionine kalba televizijos ir radijo kompanijų nuožiūra. Spausdinimo priemonių kalbą nustato jų steigėjai.
28 straipsnis kiekvienam Ukrainos piliečiui užtikrina teisę naudoti savo vardą, pavardę ir tėvavardį gimtąja kalba. Šių duomenų įrašymas į bet kokius oficialius dokumentus atliekamas iš anksto patvirtinus piliečiui.
Ukrainos kalba išlieka vienintelė kalba karinėse Ukrainos formuotėse (29 straipsnis). Sutartys ir kartografiniai leidiniai pagal 19 ir 27 straipsnius turi būti sudaryti valstybine kalba.
